Lang/Baumann

COLLECTIF AMéRICANO-SUISSE

Vivent et travaillent en Suisse

Collaboration depuis 1990

Installation

« COMFORT #4 »,

PARIS, 2010

Réactivation / Production

Le duo d’artistes Lang/Baumann multiplie depuis 1990 les interventions urbaines, les environnements fonctionnels et ingénieux tels la chambre d’hôtel mobile atterrie sur le toit du Palais de Tokyo en 2007 (Hotel Everland). à l’école primaire de Belleville, d’énormes tubes gonflés par le souffle de ventilateurs relient par l’extérieur une fenêtre à une autre. Greffée sur l’édifice, cette étonnante structure métamorphose la façade et le paysage urbain.

www.langbaumann.com

Galerie Loevenbruck, Paris - www.loevenbruck.com

En collaboration avec la Biennale de Belleville, nous vous invitons à découvrir à Belleville l'œuvre Sans titre des artistes Lang/Baumann, œuvre du Fonds Municipal d'Art Contemporain de la Ville, Paris. Peinture au sol

www.labiennaledebelleville.com

école élémentaire

boulevard de Belleville

75-77 boulevard de Belleville -

Paris 11e / M° Belleville

Rebecca

Bournigault

Née en France (1970)

Vit et travaille à Paris

installation vidéo

Portraits temps réel,

1994

Réactivation

Au travers de ses photographies, dessins, peintures et surtout de ses films, Rebecca Bournigault n’a de cesse d’explorer la forme du portrait. Pour Nuit Blanche 2010, l’artiste réactive Portraits temps réel (1994), œuvre interactive qui invite le public à s’asseoir sur une chaise face à une caméra sur pied, l’image étant retransmise en temps réel sur un écran géant. Celui qui vient donc prendre place se trouve confronté à sa propre image qu’il livre dans le même temps au regard des autres. Un face à face radical visant la mise à nu à travers un dispositif simple mais vertigineux.

www.rebeccabournigault.com

Galerie Frédéric Giroux, Paris

www.fredericgiroux.com

LE ZÈBRE DE BELLEVILLE

63 boulevard de Belleville - Paris 11e

M° Belleville · Couronnes

Hakima

el Djoudi

Vit et travaille à paris

et à Vicinato (corse)

Installation vidéo

Naked City, 2010

Production

Sur les murs pignons de la rue de la Fontaine au Roi, Hakima El Djoudi orchestre la projection simultanée de plusieurs vidéo-enseignes. Pour chacune de ces vidéos, l’artiste a extrait de l’image cinématographique des grands films noirs américains toutes sortes d’enseignes lumineuses. Coupés de leur contexte et projetés en format géant, ces graphismes, ces slogans, ces logos, d’allure désuète et rétro, ponctuent la ville d’autant de signes mystérieux.

Avec le soutien de Neuflize Vie

Rue de la Fontaine au Roi

En face du 65 au 75 rue de

la Fontaine au Roi - Paris 11e

M° Belleville · Goncourt · Couronnes